-
1 pirate radio station
1) Кино: "пиратская" станция2) Макаров: радиостанция, работающая на чужой волне (особ. за пределами территориальных вод или в соседней стране) -
2 pirate radio station
-
3 pirate radio station
-
4 pirate radio station
"пиратская"станция -
5 pirate radio station
"пиратская" станция -
6 pirate
pirate [ˊpaɪrət]1. n1) пира́т2) пира́тское су́дно3) наруши́тель а́вторского пра́ва4) attr.:pirate radio station радиоста́нция, рабо́тающая на чужо́й волне́
2. v1) самово́льно переиздава́ть, наруша́ть а́вторское пра́во2) занима́ться пира́тством; гра́бить; обкра́дывать -
7 pirate
ˈpaɪərɪt
1. сущ.
1) пират а) (морской разбойник, грабитель) Syn: sea-robber б) (грабитель, насильник, мародер) air, airplane pirate ≈ угонщик самолетов Syn: marauder, plunderer, despoiler в) тж. перен., поэт. (вор, похититель) pirate of (virgin) hearts ≈ похититель (невинных) сердец
2) пиратское судно, корабль (тж. pirate-ship)
3) пират;
вор, нарушитель авторских прав pirate label ≈ пиратская торговая марка (официально незарегистрированный лэйбл) pirate publisher ≈ незаконный издатель Syn: thief I
4) преим. радио пиратская станция, радиопират (лицо или радиостанция, принимающая и/или передающая радиоволны или радиопередачи без специального разрешения, тж. air wave pirate) pirate broadcasting, pirate (radio) station ≈ пиратское вещание, пиратская станция pirate ( radio) ship ≈ корабль, используемый как незаконная радиоточка (находящийся обычно вне территориальных вод страны, принимающей сигнал)
5) а) обык. частное транспортное средство, следующее по маршруту официальных, пользующееся такой возможностью в корыстных целях (наподобие наших маршрутных автобусов, такси и т. п.) pirate bus, omnibus ≈ частный автобус pirate cab, pirate taxi ≈ незарегистрированное такси, "частник" pirate fares ≈ цены за проезд в таких автобусах (обычно чуть выше официальных) б) перен. водитель такого пиратского автобуса
6) зоол. (о животных с пиратскими повадками) а) некоторые разновидности рака-отшельника б) амер. окунь-пират
7) геол. река, перехватывающая другую;
река-перехватчик
2. гл.
1) а) заниматься пиратством, пиратствовать Syn: rob, plunder
2. б) грабить, воровать, отнимать силой( что-л.) в) переманивать( на другую работу) ;
уводить (кадры у конкурента)
2) нарушать закон об авторском праве;
самовольно, нелицензионно переиздавать, выпускать( предметы чьей-л. интеллектуальной собственности) pirated edition ≈ незаконное издание( книги, пластинки и т. п.)
3) радио работать, вещать на чужой волне морской разбойник, пират;
тж. похититель - air * угонщик самолетов - * of hearts похититель сердец грабитель нарушитель авторского права пиратский корабль (частный) автобус, курсирующий по чужим маршрутам (тж. * bus) водитель такого автобуса радиостанция, работающая на чужой волне (особ. за пределами территориальных вод или в соседней стране;
тж. * radio station) (австралийское) (разговорное) мужчина, заводящий случайные знакомства с женщинами - to be on the * искать случайных знакомств с женщинами (геология) река-захватчик;
река, захватившая другую реку (тж. * river) заниматься пиратством;
грабить нарушать авторское право;
самовольно переиздавать (радиотехника) работать на чужой волне переманивать (на другую работу) pirate (частный) автобус, курсирующий по чужим маршрутам ~ заниматься пиратством;
грабить;
обкрадывать ~ нарушитель авторского права ~ пират ~ пиратское судно ~ самовольно переиздавать, нарушать авторское право -
8 station
1. n1) станция; место; участок; стоянка2) развед. жарг. резидентура ( при посольстве)•to decommission a commercial nuclear power station — отказываться от дальнейшего использования промышленной атомной электростанции
- automatic interplanetary stationto march to the police station in protest — организовывать демонстрацию протеста к зданию полицейского участка
- ballot station
- bootleg radio station
- broadcasting station
- dissident radio station
- duty station
- experimental station
- guided missile tracking station
- hydroelectric power station
- hydro-power station
- jamming station
- laser-equipped space station
- mobile instruction station
- mobile polling station
- nuclear energy station
- nuclear power station
- official duty station
- orbital scientific station
- orbiting station
- pirate radio station
- police station
- polling station
- proliferation of nuclear power stations
- radar station
- radio broadcasting station
- recruiting station
- space station
- space tracking station
- station of destination
- television station
- unmanned station
- work station 2. vнаходиться, размещать(ся); располагать; проживать; базироваться; дислоцировать(ся) -
9 station
1. n место, местоположение2. n станция; центр, пункт3. n радиостанция4. n амер. почтовое отделение5. n вокзалrailroad station — железнодорожная станция, вокзал
6. n железнодорожная станция7. n стоянка8. n воен. пост9. n воен. пункт расквартирования10. n воен. гарнизон11. n воен. авиационная база, авиабаза12. n воен. военно-морская базаservice station — станция технического обслуживания; ремонтная база
13. n воен. остановка14. n воен. место прохождения службы; страна или город пребывания15. n воен. общественное положение16. n воен. спорт. место на старте17. n тех. узел18. n тех. этап19. n тех. спец. ареал, место распространения, станция, участок местообитанияpirate radio station — " пиратская " станция
20. n тех. австрал. овечье пастбище21. n тех. редк. стоячее положение; постановка, постанов22. n тех. участок23. n тех. пожарное депо24. n тех. амер. добавочный номер25. v ставить на предусмотренное место26. v направлять на место работыthe consul is stationed at … — консул работает в …; консульство находится в …
27. v помещать, размещать; определять позициюpunch station — позиция пробивки; пункт перфорации
28. v размещать по спискуСинонимический ряд:1. base (noun) base; complex; installation2. bureau (noun) bureau; headquarters; office3. calling (noun) business; calling; employment; metier; occupation; trade4. depot (noun) depot; terminal; way-station; whistle-stop5. place (noun) base; caste; dignity; level; location; locus; order; place; point; position; post; rank; seat; site; situation; spot; standing; where6. post (noun) post; posting7. railroad station (noun) railroad station; station house8. status (noun) capacity; character; footing; quality; state; status9. establish (verb) assign; camp; commission; establish; fix; install; locate; place; position; post; set; situateАнтонимический ряд: -
10 pirate
1. [ʹpaı(ə)rət] n1. 1) морской разбойник, пират; поэт. тж. похититель2) грабитель2. нарушитель авторского права3. пиратский корабль4. 1) (частный) автобус, курсирующий по чужим маршрутам (тж. pirate bus)2) водитель такого автобуса5. радиостанция, работающая на чужой волне (особ. за пределами территориальных вод или в соседней стране; тж. pirate radio station)6. австрал. разг. мужчина, заводящий случайные знакомства с женщинами7. геол. река-захватчик; река, захватившая другую реку (тж. pirate river)2. [ʹpaı(ə)rət] v1. заниматься пиратством; грабить2. нарушать авторское право; самовольно переиздавать3. радио работать на чужой волне4. переманивать ( на другую работу) -
11 pirate
1. сущ.1) общ. пират, морской разбойник; грабитель2)а) пат., юр. пират (нарушитель авторского или патентного права; лицо, которое незаконно производит и продает видеофильмы, музыкальные кассеты, книги и т. д.)See:б) СМИ пиратская станция, радиопират (лицо или радиостанция, принимающая и/или передающая радиоволны или радиопередачи без специального разрешения)2. гл.pirate broadcasting, pirate (radio)station — пиратское вещание, пиратская станция
1) общ. заниматься пиратством, пиратствовать2) пат., юр. выпускать пиратскую версию (какого-л. продукта, охраняемого авторским правом)pirated edition — незаконное издание (книги и т. п.)
* * *
"пират": лицо, которое незаконно производит и продает видеофильмы, музыкальные кассеты, книги. -
12 terminal station
1. терминальная станция; оконечный пункт; терминальный пункт; терминальное устройство; терминал; абонентский пунктpirate radio station — " пиратская " станция
2. конечная станция3. терминальная станция; оконечный пункт; терминальное устройство; терминал; абонентский пункт -
13 observation station
1. наблюдательный пункт; станция или пункт наблюдения или контроля2. лаборатория, научная станцияpirate radio station — " пиратская " станция
-
14 jamming station
English-Russian big polytechnic dictionary > jamming station
-
15 way station
амер. промежуточная станция; полустанок; остановка «по требованию»pirate radio station — " пиратская " станция
См. также в других словарях:
pirate radio station — ► a radio station that broadcasts illegally: »Several pirate radio stations were run by the rebel fighters. Main Entry: ↑pirate … Financial and business terms
Radio City (pirate radio station) — Radio City was a British pirate radio station that broadcast from Shivering Sands Army Fort, one of the abandoned World War II Maunsell Sea Forts in the Thames Estuary. Origins In 1964, following the launch of Radio Caroline, Screaming Lord Sutch … Wikipedia
pirate radio — pirate radios N VAR Pirate radio is the broadcasting of radio programmes illegally. [BRIT] ...a pirate radio station … English dictionary
Pirate radio in North America — CubaGovernment propaganda stationsSince the 1960s and the advent of the revolutionary government of Fidel Castro, the United States has engaged in a number of overt and covert political broadcasting operations intended to undermine the government … Wikipedia
Pirate radio — For other uses, see Pirate Radio (disambiguation). Pirate radio is illegal or unregulated radio transmission. The term is most commonly used to describe illegal broadcasting for entertainment or political purposes, but is also sometimes used for… … Wikipedia
Pirate radio in Australasia — Australian radio audiences have had little to no exposure of pirate radio. There were no broadcasts as part of the World War II propaganda campaigns and only commercial stations were available during the late 1980s and early 1990s a period when… … Wikipedia
Pirate radio in Limerick — Limerick has had an amount of pirate radio stations over the years, however not many of these have had sufficient longevity to make a significant impact.The biggest radio stations in the region from the late 70s to mid 80s were RLWE (Radio… … Wikipedia
Pirate radio in France — An introduction to the subject of Pirate Radio can be found under that heading. France (History of Pirate Radio) In 1955, in order to circumvent the prohibition of commercial broadcasting that had been imposed in France after the Second World War … Wikipedia
Pirate radio in Europe — Radio portal An introduction to the subject of pirate radio can be found under that heading. Contents 1 Belgium (from international waters) … Wikipedia
Pirate Radio (disambiguation) — Pirate Radio can refer to: * Pirate radio, the practice of broadcasting illegal or unregulated radio transmissions * Pirate Radio, the nickname of WSOU 89.5FM, the radio station of Seton Hall University * Pirate Radio (Nashville), a radio program … Wikipedia
pirate radio — ‘Pirate radio’, as we know it, began at sea in 1958 with Radio Mercur broadcasting to Denmark from the ship Cheeta. Piracy hit Britain from Radio Veronica’s ship when the Commercial Neutral Broadcasting Company made its first ever sea pirate… … Encyclopedia of contemporary British culture